IMPRESSUM

Irene Albert
Korallenweg 20
34253 Lohfelden
Germany

artandsoul22@outlook.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Name, Adresse (wie oben)

Angaben gemäß § 5 TMG

UrheberrechtshinweisS

Alle auf dieser Website dargestellten Bilder und Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede Form der Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Künstlerin Irene Albert.

Copyright Notice

All images and content on this website are protected by copyright. Any use, reproduction, or distribution requires the prior written consent of the artist, Irene Albert.

Datenschutzerklärung (Pflicht nach DSGVO)

1. Verantwortlicher
Irene Albert, Korallenweg 20, 34253 Lohfelden, Germany (wie Impressum)

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Beim Besuch der Website werden durch den Provider automatisch Daten gespeichert (z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit). Diese dienen ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs der Website und werden nicht zur Identifizierung genutzt.

3. Kontaktaufnahme
Wenn Sie mich über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

4. Cookies und externe Dienste
Diese Website verwendet keine Cookies oder Tracking- Dienste

5. Rechte der Nutzer
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Außerdem können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Beschwerden können an die zuständige Datenschutzbehörde gerichtet werden.

6. Dauer der Speicherung
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.

ENGLISH VERSION

1. Controller
The controller responsible for this website is:
Name, Address, Email (as per IMPRESSUM).

2. Collection and storage of personal data
When you visit this website, the provider automatically collects and stores information (e.g. IP address, date, time). This is used solely to ensure the functionality of the website and is not used to personally identify you.

3. Contact
If you contact me via the contact form or email, your details will be stored to process the request and for follow-up questions. This data will not be passed on without your consent.

4. Cookies and external services
This website does not use cookies or tracking services

5. User rights
You have the right to access, rectify, delete, and restrict the processing of your personal data, as well as the right to data portability. You can revoke consent at any time. You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority.

6. Data retention
Personal data will only be stored as long as necessary for processing your inquiry or as required by legal retention periods.